PELICULAS CUBANAS

Los dibujos animados premiados del nuevo cine cubano / De 1962 a 1979

MERCEDES SANTOS MORAY

La influencia del comic norteamericano y, en especial, de  Walt Disney , así como en algún sentido,  cierto menosprecio hacia el cine de animación, visto como un relleno, fueron algunos elementos que debió enfrentar, en Cuba, este género, a principios de los 60. Con la participación del realizador australiano Harry Reade, se crea entonces el Departamento de Animados del ICAIC, y comienza el trabajo que experimenta, no sin caídas, y dignifica en su validez, como expresión artística este medio expresivo dentro del cine cubano, y entre cuyos fundadores se encuentran dibujantes y diseñadores como Eduardo Múñoz Bachs, Jesús de Armas(1), Hernán Henríquez, José Reyes, Walfredo Díaz, a los que se le unieron, posteriormente, figuras como las de Lucas de la Guardia, Holbein López, Modesto García, Caridad Vidal, Tulio Raggi, Teresita Ordoqui, Luis García Mesa y Miriam de Quesada, entre otros..

Precisamente, uno de los primeros reconocimientos de los animados nacionales llegará con

La cosa, dirigido por el propio Reade, un hombre con sentido exacto del tempo cinematográfico, del buen guión y de la dramaturgia, elementos que enriquecerán el lenguaje de los creadores cubanos, en especial, la obra de uno de los más notables del género: Juan Padrón.

En los años 70 también llegaron a Cuba las experiencias, más conceptuales, de los realizadores checos, polacos, yugoeslavos, húngaros, rigurosos en cuanto su dominio profesional, pero ajenos a la idiosincrasia del público caribeño, lo que afectaría la comunicación con los espectadores. Finalmente, y en una búsqueda, amén de la exploración realizada con el animado dirigido a los adultos, y matizado fundamentalmente por el discurso explícitamente político, se reinició la exploración del receptor infantil y así, talentosos realizadores como Tulio Raggi, Mario Rivas, Hernán Henríquez y el propio Juan Padrón comenzaron a producir algunos de los materiales más significativos y memorables del animado cubano, donde se destacaría el personaje de Elpidio Valdés, así como notas de un lenguaje, en lo estilístico, plural en su diversidad creativa, pero marcado por el desenfado y el humor.

Relación de los animados más premiados de la producción nacional, dentro y fuera del país, en las dos primeras décadas del nuevo cine cubano:

La cosa. Del realizador Harry Reade, producido en 1962. Fue seleccionado como filme notable del año, en el Festival Internacional de Cine de Londres, Gran Bretaña, en 1963.

El sinsonte. Del realizador Tulio Raggi, producido en 1969. Fue seleccionado este dibujo animado entre las mejores exhibidas en 1972, por la crítica cubana.

Elpidio Valdés contra el tren militar. De los realizadores Juan Padrón y José Reyes, producido en 1974. Fue seleccionado este dibujo animado entre las mejores exhibidas en 1975, por la crítica cubana.Obtuvo el premio especial del jurado a la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés(2), en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

Mi  pañoleta. De los realizadores Juan Padrón y Erasmo Juliachs, producido en 1974 y seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas en 1975.

La silla. Del realizador Juan Padrón, producido en 1974. Obtuvo el premio Villa de Gijón, en el Certamen Internacional de Cine para niños, de Gijón, España, en 1975.

Una aventura de Elpidio Valdés. Del realizador Juan Padrón, producido en 1974. En ese año fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas en el año.Obtuvo el premio especial del jurado a la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

El enanito sucio. Del realizador Juan Padrón, producido en 1974. Fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas en 1976.

La historia del fuego. Del realizador Hernán Henríquez, producido en 1975. Fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas en 1976.

El machete. Del realizador Juan Padrón, producido en 1975. Obtuvo el premio especial del jurado por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

Clarín mambí. Del realizador Juan Padrón,  producido en 1976. Ganó el segundo premio, otorgado por el jurado especializado, en el Festival de Cine de Animación para Niños, Cocodrilo XX, celebrado en La Habana, en 1981.Obtuvo premio especial del jurado por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

Elpidio Valdés asalta el convoy. Del realizador Juan Padrón, producido en 1976. Obtuvo premio especial del jurado, por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

Elpidio contra la policía de Nueva York. Del realizador Juan Padrón, producido en 1976. Obtuvo premio especial del jurado por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

Las manos. Del realizador Juan Padrón, producido en 1976. Recibió Medalla de Plata, en la categoría de dibujos animados, en el Festival de Cortometrajes Internacional de los Países Socialistas sobre la Protección del Trabajo, celebrado en La Habana, en 1976.Ganó premio en temática didáctica, en el Festival Internacional de Cine de Animación, Espinho, Portugal, 1977.

Xip Xerep. Del realizador Juan Padrón, producido en 1976. En ese año fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas.

Elpidio Valdés encuentra a Palmiche. Del realizador Juan Padrón, producido en 1977. Fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas en 1978.Recibió el premio especial del jurado en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana en 1989, por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés.

Elpidio Valdés está rodeado. Del realizador Juan Padrón, producido en 1977. En ese año fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas.Ganó el premio especial del jurado, por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana,en 1989.

Elpidio Valdés contra los rayadillos. Del realizador Juan Padrón, producido en 1978. En ese año fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas.Junto a otros dibujos animados, recibió el premio especial del jurado por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

El primer beso de papá. Del realizador Tulio Raggi, producido en 1977. Fue seleccionado, en ese año, por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas.

Elpidio  Valdés fuerza la trocha. Del realizador Juan Padrón, producido en 1978. Fue seleccionado, en ese año, por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas.Obtuvo junto a otros animados, el premio especial del jurado, por la serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

La guitarra. Del realizador Mario Rivas, producido en 1978. Ganó el premio Caracol de animación, en el evento auspiciado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, en 1979.

Elpidio Valdés. Del realizador Juan Padrón, primer largometraje en animación de la historia del cine cubano,en todas sus épocas. Fue producido en 1979. En ese año fue seleccionado por la crítica cubana entre las mejores obras exhibidas.Ganó el premio Caracol al mejor animado, en el evento que auspicia la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, en 1979.Gran Premio Coral, en categoría de animación, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en ese año.Diploma del jurado infantil, en el Festival Internacional de Cine de Moscú, en la antigua Unión Soviética, en 1979.Recomendado para su difusión por el jurado del Certamen Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud, en Gijón, España, en ese mismo año.Premio especial del jurado, al presentar junto a los otros cortometrajes animados como serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.

Elpidio Valdés y el ferrocarril. Del realizador Juan Padrón, producido en 1979. Obtuvo el premio especial del jurado, al presentarse con los otros animados como serie sobre el personaje de Elpidio Valdés, en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, celebrado en La Habana, en 1989.Fuentes: Archivo de la Cinemateca de Cuba.

(1) Debemos señalarlo, por su significación histórica en el cine de animación cubano, que el primer dibujo animado producido por el ICAIC fue El maná, del realizador Jesús de Armas, producido en 1959.
(2) El emblemático y popular personaje de Elpidio Valdés nació en las páginas del semanario Pionero, en 1970, publicación dirigida para la infancia, en Cuba. Saltó de la historieta gráfica, como ha sucedido con otros personajes en muchas naciones, al celuloide. Es un joven y valeroso coronel del Ejército Libertador que se enfrenta a las fuerzas españolas y a las maniobras norteamericanas, en defensa de la soberanía y la independencia de Cuba. Uno de los rasgos más característicos del personaje y de su leyenda es su cubanísimo sentido del humor.Así, y a partir de 1974, Elpidio protagonizó una serie de cortos de animación, hasta que llegó a crecer en 1979 y llegó al largometraje, a cuya exhibición acudía niños y adultos, con igual interés.

Copyright © 2003-2005. Órgano Oficial de la Central de Trabajadores de Cuba. | Textos: Lic. Mercedes Santos Moray | Diseño: D.I. Andro Pérez Diz